ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS (2011). Donde lo Pequeño es Hermoso

Basada en la novela infantil THE BORROWERS creada por la escritora británica Mary Norton en 1952, con unos espléndidos dibujos artesanales e...

Basada en la novela infantil THE BORROWERS creada por la escritora británica Mary Norton en 1952, con unos espléndidos dibujos artesanales en 2D propios del sello de calidad de la productora japonesa Studio Ghibli, la película ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS nos presenta una intimista historia, una épica aventura rebosante de humanidad, un bálsamo para el espíritu que hará disfrutar tanto a adultos como niños. Con el fondo temático del paso de la adolescencia a la madurez, tristeza, inocencia, ternura, celos, tensiones, amor y pasión se dan cita en esta odisea existencial donde el amor a la vida hace prevalecer por encima de cualquier obstáculo la concordia y la amistad. 

ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS supuso el debut en la dirección del japonés Hiromasa Yonebayashi, en una sencilla e intensa  historia con un claro mensaje de respeto a la naturaleza, contada desde la pureza de corazón y que a través de la relación especial entre un humano y una diminuta habla de la necesidad de la tolerancia y la solidaridad con el pequeño, con el insignificante, con el diferente y cómo es posible vencer el miedo a lo desconocido, a lo mágico y sobrenatural presente en ambos mundos.

Cuenta la historia de una familia de pequeños seres, de apenas 10 cm. de longitud, que viven en una casita oculta bajo las tablas del suelo de una mansión campestre. Estos diminutos seres tienen la norma de no dejarse ver nunca por los humanos; sin embargo, su tranquila existencia cambia cuando la joven Arrietty, una audaz adolescente, es vista accidentalmente por un niño que se acaba de establecer en la casa debido a su delicada salud. Entre ambos surgirá una fuerte amistad, pero a la vez la existencia de estos seres se verá peligrosamente amenazada.

En ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS, galardonada con el Premio al Mejor Film Animado de la Academia de Cine de Japón, ética y estética se combinan en una fábula de estilo exquisito ambientada en el Tokio contemporáneo, que despierta emociones en una tragicomedia minimalista fortalecida en su tono onírico y melancólico por las bellas canciones de la banda sonora de Cécile Corbel y sus interpretaciones con el arpa. Contribuyendo igualmente la cuidada y luminosa ambientación a base de cálidos y vivos colores que imprimen jovialidad, espontaneidad y ánimo de vivir a las distintas escenas donde hay que destacar el preciosismo y minuciosidad artística que se dedica a cada detalle, desde una pinza para recoger el pelo, un utensilio de cocina, un alfiler-espada o una flor. Es como introducirse en una casa de muñecas de proporciones  y escalas precisas donde cada sala es una muestra de armónico equilibrio en un entorno natural acogedor y misterioso a la vez. Dentro de ese misterio está el del gato inteligente que forma parte de la cultura oriental y de Ghibli.

La vida se presenta como una lucha permanente pero sin violencia, la familia como un lugar de apoyo y aprendizaje pero no exento de conflictos. 

El libro THE BORROWERS (Los Incursores) de Mary Norton (1903-1992) que inspira la película forma parte de una serie literaria fantástica formada por cinco libros. En 1997 Peter Hewitt adaptó con personajes reales, en la película THE BORROWERS, interpretada por John Goodman, Jim Broadbent, Mark Williams, Hugh Laurie, Celia Imrie, Bradley Pierce, Tom Felton, este inteligente cuento para niños y no tan niños de Mary Norton. 

ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS se hace presente, como en la mayoría de las películas de Miyazaki, la necesidad de que la inocencia de la infancia prevalezca en el adulto como antídoto a ese gris mundo real de las sociedades modernas donde el único sentido de la vida es un consumismo compulsivo, donde el arte, la imaginación o incluso dormir se considera una pérdida de tiempo y se deja de hacer ante un concepto del tiempo que no permite aflorar la imprescindible vertiente espiritual del ser humano y que tan bien definía la novela Momo escrita por Michael Ende en 1973.

Esa inocencia, esa enseñanza de amor a la vida, de respeto a la naturaleza, de convivencia pacífica sin dejar de luchar por conseguir un mundo digno para todos, esa pureza de corazón, de nobleza, de honestidad que emocionará a niños y adultos está presente en "Arrietty y el mundo de los diminutos", una deliciosa fábula ética que nos transporta con una poética visual sublime a un mundo donde lo pequeño es hermoso.

FICHA TÉCNICA

Arrietty y el mundo de los diminutos - Título original: Karigurashi no Arrietty - Dirección: Hiromasa Yonebayashi - País: Japón - Año: 2010 - Duración: 94 min - Género: Animación, fantasía, familiar - Guion: Hayao Miyazaki y Keiko Niwa; basado en la obra “The Borrowers”, de Mary Norton - Producción: Toshio Suzuki - Música: Cécile Corbel - Fotografía: Atsushi Okui - Montaje: Rie Matsuhara - Dirección artística: Yôji Takeshige y Noboru Yoshida - Distribuidora: Aurum - Estreno en España: 16 Septiembre 2011.

Escrito por: © Fernando F. Vegas